Meerin nukkekoti ja Juulin possu.

Tervehdys! Всем привет!

Вчерашнее занятие кружка ознаменовалось окончанием грандиозной работы - кукольного домика Мери:

Eilinen kerho oli merkillinen -  Meeri sai valmiiksi aikamoisen työn, nukkekodin:

Ja Juulin possukin on jo valmis: / А Юли дошила поросёнка: 

Hyvä tytöt! / Молодцы девочки!

Osallistumme: / Отнесём:

 - в Уютный дом к Марине:

- и в Рукодельное кафе: 

Mintun janis

Hei! Приветик!

Meillä kerhossa eilen on ilmestynyt uusi tulokas - Mintun janis:

У нас в кружке вчера появился новичок -зайчик, которого сшила Минтту:

Eikos söpö? Правда, милашка?

Onnittelemme Minttua! Поздравляем Минтту!

Отнесём / Osallistumme

 - в Уютный дом к Марине:

- и в Рукодельное кафе: 

Nukke ja papukaija

Tervehdys! Всем привет!

Kerhomme toisella kokoontumisella saimme jo 2 valmiita töitä - Meerin papukaijan

На втором занятии кружка у нас уже две готовые работы - попугай Меери

ja Saanan nuken: \ и кукла Сааны

Hienoa! Замечательно!

- покажемся в Рукодельном кафе: / Osallistumme:

- и в Уютном доме: